Satô~ convié à l'ARC FES
ARC REVO – Tournoi qualificatif & Finale de l'Area sur GG+R à la salle Cat's Eye Yachiyo-ten (Chiba)
Vous trouverez ci-dessous une traduction d'une news du blog de l'ARC CUP du 5 avril, qui concerne la qualification de Satô~ à l'ARC REVOLUTION CUP.
Bonjour à tous !
Le 30 mars 2013 à Cat’s Eye Yachiyo-ten se sont déroulées la qualification préliminaire et la finale de l’Area 2 de Chiba.
Alors que jusqu’à hier il faisait doux, il faisait incroyablement froid aujourd’hui, froid qui a malgré tout été comme anesthésier par des matchs chauds que j’aimerai vous présenter.
URL de la salle : http://www.hku.co.jp/catseye/yachiyo/
C’est une très grande salle dont le parking est aussi très vaste, qui se trouve à quelques minutes à pieds de la gare Midorigaoka sur la ligne de chemin de fer express Tôyô.
Compte-rendu de la qualification préliminaire et de sa finale
La qualification et la finale se sont enchainées, les matchs ont débuté à une heure relativement tôt, mais tout le monde est arrivé l’un après l’autre à la salle et s’est inscrit.
Parmi eux il y avait certains joueurs qui s’entrainaient jusqu’à l’heure limite.
-----
Bien, à 14 heures les inscriptions à la qualification de la salle furent clôturées !
Le nombre de participants est de 8 !
Le tableau du tournoi se trouve ci-dessous :
Voici le détail des persos utilisés :
Johnny : 2
I-No : 2
Zappa : 1
Chipp : 1
Slayer : 1
C’était un assortiment rare où était réunis 3 utilisateurs de Johnny.
Et puis ça a commencé !
Tels de valeureux guerriers, tout le monde avait l’air de s’être adapté au tournoi qui se déroula sans accrocs !
Voici ce qu’il ne fallait pas rater des matchs de la qualification :
- un finish somptueux de Zappa avec un Bellows Malice.
- Chipp et sa feinte de chambre qu’il a effectuée et qui gagne par renversement de situation !
Ceux qui sont restés en lice jusqu’à la finale de la qualification sont Abe (Zappa) et Satô~ (Johnny).
Regardons la vidéo de la finale de qualification.
1er round : du début à la fin le rythme du match était donné par Zappa, mais à la 1ère moitié Johnny explose tout avec un combo à gros dégâts commençant par un Ensenga en Tiger Knee (le plus proche du sol tout en étant en l’air) !
Alors que l’on croyait qu’il allait gagner d’un seul coup, Zappa qui était au sol refusa l’okizeme en réalisant un Psyche Burst bleu, puis il invoqua Raô ! et arracha la victoire avec un Last Edogai.
2ème round : Johnny emmène Zappa dans le coin de l’écran avec d’audacieux Step vers l’avant, des 6+HS, des 6+K, et conclut en plaçant un combo terminant par un Lv 3 Mist Finer.
Ensuite pour contrer Zappa qui essaya de s’échapper du bord de l’écran, il le rejeta avec une projection aérienne.
Zappa réussit à répliquer avec Konnichi wa Sanbiki no Mukade, mais il est remit dans le coin par un Psyche Burst bleu de Johnny !
Au final, il n’arrive pas à esquiver le hit aérien du Glitter Is Gold de Satô~ qui rattrape son round de retard.
3ème round : le match continue, Zappa profite de sa posture basse qui handicape Johnny, et pour y faire face Johnny utilise des 6+HS à foison en zonant.
A la 2ème moitié de la manche, avec la collaboration de son chien Zappa casse la garde de son adversaire dans le coin de l’écran et on pensait donc que le match était plié !
C’était sans compter le fait que Johnny obtint de justesse un Burst dont la jauge venait de se remplir ! échappant ainsi péniblement et de justesse à la mort.
Il renverse la situation, bloque son adversaire dans le coin avec un Glitter Is Gold et place un combo, mais alors que l’on pensait que c’était terminé, une chose incroyable arriva, cette fois c’est Zappa qui vient tout juste d’avoir sa jauge de Burst au MAX !
Abe s’échappe donc sur-le-champ avec un Psyche Burst bleu.
Puis tous deux s’écartent, ils ne leurs restent que très peu de barre de vie. Cependant Zappa se fait posséder par le spécialiste du combat à distance, le fantôme !
Johnny est dans une situation désespérée, mais sa lecture du jeu est lucide !
Face au dash de Zappa, Johnny touche avec sa balayette, et c’est la fin !
Celui qui se saisit de la victoire par un straight inversé est le joueur Satô~ !
Nous avons un petit commentaire de la part de Satô~ à propos de la finale de l’Area.
« En principe j’aurai du perdre ce match, mais la chance était de mon côté et j’ai pu gagner. »
Satô~ est resté très modeste.
Félicitations ! Toutefois, les hostilités se poursuivent !
----- Compte-rendu de la finale de l’Area -----
Bien on continue, voyons un peu ce qu’il s’est passé à la finale de l’Area qui s’est déroulée à la salle Cat’s Eye Yachiyo-ten.
L’affiche du combat de la finale de l’Area 2 de Chiba était la suivante :
1P : le joueur Ogi-chan (Sol) (représentant FUNFUN Kita (Nord) Narashinodai)
2P : le joueur Satô~ (Johnny) (représentant de Cat’s Eye Yachiyo)
Avant les matchs les joueurs se sont vus proposer un 2 matchs gagnant par le dirigeant de la salle, mais d’un commun accord les joueurs ont décidé de se départager en 1 match gagnant !
Eh bien, regardons de quoi avait l’air la finale en vidéo.
1er round : face à Sol qui zone en sautant beaucoup, Johnny observe attentivement son comportement depuis le sol.
A la 1ère moitié de la manche, Johnny fait Counter Hit avec un violent bas HS et enchaine les hits sur un Dust Attack.
Ici il réussit très tôt à cracher sa jauge de Burst !
A la fin, c’est Satô~ qui remporte le premier round grâce à un combo placé dans le coin de l’écran à partir d’un coup à distance !
2ème round : semblable au round précédent mais en inversant les rôles, Sol s’agite et bouscule son adversaire au niveau du sol.
Il esquive ingénieusement les coups à distance de Johnny via des balayettes et inflige beaucoup de dégâts.
A la fin son énergique Grand Viper touche !
La jauge de Burst de Satô~ se remplit de justesse, mais Sol le mit KO en faisant taire le Psyche Burst par un Tyrant Rave.
Ogi-chan récupère le 1er round !
3ème round : vers le milieu de l’écran cela prend une tournure de combat à distance !
Leurs barres de vie diminuent petit à petit.
Puis, dans la dernière phase l’écart entre eux se réduit de plus en plus, et Sol à la recherche de la victoire se lance le 1er avec un Air Dash !
Cependant ici Satô~ l’esquive en se baissant et gagne en plaçant un combo aérien sur Sol qui était passé derrière et chutait.
Finalement, le joueur Satô~ a montré une rapidité de réaction, un choix de combos, une précision de maniement admirables, et il a passionné les spectateurs !
Félicitations pour avoir franchi la finale de l’Area !
Nous avons eu une petite interview de Satô~ :
Q. Quelles sont vos impressions maintenant que la finale de l’Area est terminée ?
A. Franchement je suis vraiment soulagé.
Etant donné qu’aujourd’hui j’ai failli laisser tomber parce que je voulais partir à l’extérieur, j’ai pu gagner et ça me sauve la vie.
Q. Faites-nous partager votre détermination envers les phases finales svp !
A. J’ai eu l’honneur de me qualifier rapidement, alors je voudrais tout d’abord passer au moins le 1er tour (rires).
Satô~ est resté modeste jusqu’au bout.
Faites de votre mieux au Tournoi National !
Merci beaucoup !
Et merci également à tout le staff de la salle et à tous les joueurs pour avoir coopérer au recueil d’informations.
Bon travail~ !
Rédaction : ARC staff O, ARC staff TOY.
Note supplémentaire :
(▲ N’hésitez pas à regarder l’illustration dessinée en souvenir de cette finale d’Area. ▲)
Pendant les combos entre autres, pour moi qui d’habitude joue silencieusement, c’était très rafraichissant.
Même s’ils s’affrontaient, tout le monde avait pour but de s’amuser, c’était un superbe espace où l’on pouvait pleurer, rire et crier.
En plus, bien que le mois d’avril était imminemment proche, il faisait si froid qu’il fallait porter un manteau d’hiver.
Ca va durer encore un certain temps jusqu’à la finale de l’ARC REVO, alors faites bien attention vous ainsi que tous ceux qui ont participé aujourd’hui à ne pas attraper un mauvais rhume.
Merci beaucoup à la salle Cat’s Eye Yachiyo-ten et à tout son staff, ainsi qu’à tous les participants pour leurs aimable contribution au recueil d’informations !
(ARC staff K)
Aussi bien la progression que les matchs du tournoi se sont passés comme sur des roulettes et dans une ambiance agréable, et à nous aussi qui étions en train de recueillir des informations cela nous a plu.
Un grand merci aux joueurs ayant participé ainsi qu’à tout le staff.
(ARC staff TOY)
Sources : news sur le blog du site de l'ARC REVOLUTION CUP.
http://arc-revo-cup.jp/4652/
Posté le 10 avril 2013 à 00:50